Примеры переводов: Клиникалык кылмыш таануу
Kırgız
Rusça
кылмыш
Трансгрессия.
таануу;
признание;
саясат таануу;
политическая наука;
Мамлекеттик бийликти тартып алуу өтө оор кылмыш.
Узурпация государственной власти является тягчайшим преступлением.
Товардык белгинин катталышын жараксыз деп таануу
Аннулирование регистрации товарного знака
пайда көздөгөн атайын кылмыш үчүн соттуулугу болбогон
тех, кто не корыстной и умышленного записи преступности.
Жеке адамды дайынсыз жок болду деп таануу жана өлдү деп жарыялоо
Признание индивидуальной пропавших и декларация о его смерти
жергиликтүү соттордун судьяларын кылмыш жоопкерчилигине тартууга макулдук берет;
дает свое согласие на уголовное преследование судей местных судов;
Өзүнүн кылмыш жасагандыгын мойнуна алгандыгынын негизинде гана эчким соттолушу мүмкүн эмес.
Никто не может быть осужден лишь на основе его / ее собственному признанию в совершении преступления.
Жеке адамды дайынсыз жок болду деп таануу жана өлдү деп жарыялоо сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.
Подтверждение индивидуального пропавших и декларации его смерти должны быть подчинены закону страны форуме.
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Признание документов, выданных органами иностранных государств в области сертификации актах гражданского состояния
Бул мыйзам федералдык фонддон миллиарддаган доллардын жыныска байланыштуу кылмыш иштерине сарпталышына шарт түзгөн.
Она обеспечивает миллиарды долларов из федеральных фондов для решения гендерных преступлений.
Мыйзамдуу күчүнө кирген сот өкүмү менен күнөөлүү деп табылмайынча жаран жасалган кылмыш үчүн күнөөлүү деп эсептелбейт.
Гражданин считается невиновным в совершении преступления, пока не определено виновным по порядку суда в силу.
Жеке адамды аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таануу сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.
Признание гражданина недееспособным или ограниченно дееспособным должны быть подчинены закону страны суда.
Мүлктүк жана үй-бүлөлүк укуктарга байланыштуу талаш-тартыштарды жана майда кылмыш иштерин салттуу аксакалдар соту караштырат.
Имущественные и семейные споры и уголовные дела низкоуровневые может быть услышан Традиционные суды аксакалов.
Депутат кылмыш үстүнөн кармалгандан тышкаркы учурларда кармалышы же камакка алынышы, тинтилиши же жекече текшерилиши мүмкүн эмес.
Депутат не может быть задержан или арестован, подвергнут обыску или личному досмотру, за исключением случаев, когда он пойман с поличным.
келишимде кылмыштуу жол менен табылган, кылмыш предмети болуп саналган же конфискацияланууга тийиш болгон мүлк камсыздандырылганда;
имущество, полученное преступным путем, который является предметом преступления или подлежащего конфискации застрахован по договору;
Өлүм жазасы өтө оор кылмыш үчүн жазалоонун өзгөчө чарасы катары мыйзам тарабынан белгилениши жана сот тарабынан гана берилиши мүмкүн.
Смертная казнь может устанавливаться законом и выноситься только в судебном порядке, как исключительной меры наказания за особо тяжкие преступления.
Инсандын денебоюнун, арнамысынын колтийгистигин чектөөгө жасалган кылмыш үчүн мыйзам негизинде жаза катарында сот өкүмү боюнча гана жол берилет.
Ограничения, которые влияют на физическое и моральное неприкосновенность личности, допустимы только на основании закона по решению суда как наказание за совершение преступления.
Даниелдин энеси америкалык, атасы израилдик, ал Ратжерс университетинин алдындагы Дуглас кыздар колледжинде окуп, Жакынкы Чыгыш таануу адистигин алды.
мать Даниэль является американец, отец Израиля, она теперь окончил Дуглас колледжа, женском колледже в Университете Рутгерса, со степенью в ближневосточных исследований.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Клиникалык кылмыш таануу